martes, 31 de marzo de 2020

Traducción de "Tocar la guitarra" del inglés



Tocar la guitarra en inglés se escribe:
"Stevie Ray Vaughan"






          Si no están seguros de la traducción vean todo lo que hace Stevie Ray Vaughan tocando su guitarra preferida en una balada, no en un rock furioso. Como por ejemplo un cambio de guitarra forzoso sin dejar de tocar, afinarla en medio de la canción, arreglar el sonido en su pedal y en los parlantes, piruetas (fanfarronería si pero sigue tocando igual de bien... ¿Cuántos rockeros miran la guitarra para ver lo que hacen?). Y ni hablemos de la calidad de la canción.

          Nunca me voy a cansar de recomendar a esta bestia de las seis cuerdas...



sábado, 28 de marzo de 2020

¿Maradona es el mejor jugador de la historia?





         Pregunta imposible de responder, pero podemos decir que Maradona lo es tanto como lo puede ser Messi o Pelè. El que elija a uno tendrá razón por gusto, sentido común y porque fueron los tres mas increíbles futbolistas -eso sin ninguna discusión- que jugaron alguna vez a la pelota.

          Sabemos que es una comparación odiosa pero apasionante de realizar. Según el reconocido periodista español Maldini, ese pelado tan simpático y entrador que sigo en youtube, Maradona si lo es. Y yo, justo yo, no lo pienso contradecir...









Este es un auténtico Frodo llamado "Romance en Nàpoles" (link aquí),
 que tengo en mi pieza y veo y disfruto todos los días al levantarme.






          Alguno se preguntara como hablar de esto si estamos en medio de una pandemia feroz. Justo es lo que nos salva un poco de la angustia diaria de las noticias. Imagínense que un canal de deportes este sábado y domingo ofrece 22 horas seguidas de Maradona (no de Messi je). Continuemos...

          Hace muy poco se hicieron esta misma pregunta en América con grandes periodistas que dijeron sus variadas razones hacia uno u otro, esta vez de forma mas pareja.

           Yo sigo disfrutando con todo esto porque me gusta el fútbol, son ambos argentinos, vi jugar a los dos y serán parte de los tres mejores de la historia para siempre .








jueves, 26 de marzo de 2020

Spinetta y Prince en una foto


          Dos de mis grandes ídolos estuvieron unidos por la admiración del primero hacia el segundo. Es que Prince nunca conoció a Spinetta intuyo, porque sino seria reciproco.

          Pero se sabe que a Luis le gustaba mucho la música del morocho y por ejemplo estuvo en el show en 
en el estadio de River en el 91' e incluso un rato antes en la prueba de sonido. Su hijo Dante también es un gran fan de Prince en parte por conocer la película Purple Rain que tanto miraban sus padres en la TV del comedor.

          Pero gracias a Hel (parte del grupo de fans de Prince), me llego una foto inèdita y reveladora de esto que hablo. Se ve a Spinetta al lado de un desconocido donde luce una remera azul con el nombre Prince en la tipografía clásica del álbum 1999.

          Placer puro para mi idolatría personal. 









Màs sobre èsto:



martes, 24 de marzo de 2020

Confinamiento





          Así estaba la esquina de mi casa cuando salí a comprar a las 17 horas. Desolada. Me impactó. A veces entiendo a los que dicen que estamos viviendo como si fuera dentro de una película apocalíptica, pero una de las malas de clase B de ciencia ficción. 
Comprar y sacar un breve rato a la perra, esa es toda la actividad para cuidarnos entre todos.

          Pero esta confinamiento nos tiene que servir ademas para pensar en otras cosas. Mas allá de la tragedia y de los infect
ados deberíamos pensar en como estamos viviendo, si estamos en el lugar que queremos, si estamos bien o estamos mal con lo que hacemos o con nuestra inacción. Si después de esto vamos a seguir como si nada. Nos tiene que servir de alguna manera para ser mejores. 

          En lo personal no puedo ver a mis dos hijas y mi tercer hijo nacerá en estos días. Lindo momento eligió para venir...



Igual mis hijas, tampoco me pueden ver (?)


domingo, 22 de marzo de 2020

Spotify: Nafta (2019)

          El estar confinados por lo menos sirve para explorar en las artes y entre otras cosas escuchar nueva música. Después de dos años de no darle importancia a Spotify le llego el turno y ahora estoy histérico armando listas de todo lo que me gusta. En las escuchas aleatorias (no tengo la versión paga ni la pienso tener), me propusieron escuchar a Nafta, una nueva banda apéndice de otra y bingo, me enganché.

          Música soul a la Argentina, despojada, minimalista, rítmica como un hip hop calmado -no trap- y donde el contenido letrìstico es simple, como un disco conceptual de gente común que le pasan las cosas que nos pasan a todos en el amor y la vida. Si es que viviste algo, claro.

          El video es una mini película adorable que complementa el contenido en el mismo estilo de la música donde menos es mas y te llega en lo profundo como todas las cosas interesantes. Se los dejo para un noche melancólica y de disfrute.

          Gracias Nafta, gracias Spotify...




jueves, 19 de marzo de 2020

Relatos Jueveros / Altruismo: Evita en el Draw my Life





          En estos días de reclusión forzosa sobrevivo con el blog, youtube y spotify. Así que mas atento que nunca a leer y escuchar cosas artísticas y claro, estar informado de la situación imperante. Pero mi ser peronista no se toma descanso y es hermoso encontrar otro ejemplo de lo que fue Evita para nuestro país pero realizado por gente de afuera, que me suena mas valioso. Realizado en festejo por el día de la mujer, a
sí la cuentan y para el que no la conozca mucho estos videos "dibujados" son didácticos y amenos por igual.

martes, 17 de marzo de 2020

Encontrando barajas en la calle


          El título es en presente porque es constante: no pasa ni siquiera unos días en que no encuentre una baraja/naipe tirada en la calle. Esto se convirtió en un vicio luego de una entrada de Frodo donde nos instaba a "mirar el piso" para encontrarlas. Tomado a su vez de algún programa radial de Dolina me resultó simpático y le comenté que iba a ser difícil en mi caso porque nunca había encontrado una. Desde ese momento fue un viaje de ida.

          Una razón del éxito es que camino mucho pero ya pienso que ellas saben que voy a pasar por ahí (?). A veces ni suena creíble por la cantidad encontrada pero lo que salva mi credibilidad es que la variedad es inmensa y en un 80% se aleja de la baraja convencional española con ese reverso azul o rojo cuadriculado.

         Fueron tantas en estos últimos meses que
Frodo mismo se tomó el trabajo de incluirlas en un video. Creo que soy el rey de las barajas callejeras (aunque él me bautiza de otra forma).






Así son los mazos que le entrego a Frodo
  cada vez que nos vemos luego de unos pocos meses.









Más sobre esta rareza:





viernes, 13 de marzo de 2020

Paseo por la ciudad 6 / Cielos y Nubes de Buenos Aires


          Algunos extranjeros se asombran con el colorido de los cielos en los atardeceres de Buenos Aires. Yo los disfruto de la misma manera porque si hay algo que me gusta es fotografiarlos y en especial el detalle de sus nubes, que llevan la misma fantasía. Es que rara vez se ven dos cielos iguales por aquí.

          Aquí les dejo diez ejemplos de esa belleza que sorprende 
cada vez que se mira hacia arriba, 
en cualquier punto que uno este parado en esta bella ciudad.





Una única nube parece cubrirlo todo.
Y la extrañeza de los edificios conviviendo
 con las palmeras.





Parece el campo y es en plena ciudad



Parecen dos cielos distintos con el del reflejo
en la base del monumento a la
heroína boliviana Azurduy



Desde el tren, sin nubes y con tono encantador




20 segundos antes o después,
la foto es muy distinta a ésto


No pude evitar el sacar una foto de este
extraño cielo "interrumpido"



La creación de Lola Mora cubierta
de tonos femeninos



Pasando sobre un puente en colectivo,
esta foto en movimiento de El Riachuelo



La vecina Bombonera hogar de Boca Juniors
siempre presente en el blog



Y Margarita claro que también...





BONUS TRACK
En día de lluvia intensa así se ve el lado B
de la ciudad desde la ventana del trabajo.
Aún en ausencia, el cielo se disfru
ta.


miércoles, 11 de marzo de 2020

Titulos del futbol argentino y Boca campeon

          Luego de ganar Boca Juniors el campeonato 2019/2020 con el aliciente de arrebatárselo a River en la última fecha y por un solo punto, así quedaron las posiciones en cuanto a títulos ganados en el fútbol argentino. Se sabe que desde hace un tiempo y ante un reclamo del mismo River y San Lorenzo, se cuentan todos los títulos oficiales y amateurs en conjunto. Me gustó esta infografía activa (se modifica según la búsqueda) y se las comparto para los futboleros que les interese el tema.

          Del corona virus y de los espectáculos deportivos masivos hablaremos en unos días porque parece que todo tiende a crecer en cuanto a epidemia e información. Hay que estar atentos.

martes, 3 de marzo de 2020

Bowie y Prince / 2: Dictando la moda





          En sus carreras tanto Bowie primero como Prince después al crear un nuevo disco cambiaban de estilo, concepto y hasta de personalidad con sus alter egos. Así de viscerales eran. Su "juego" era el cambio constante, el no aburrir siendo una personalidad distinta cada vez y con cada creación.

          Además de los estilos musicales en sí ese cambio coincidía también con la vestimenta. Siempre tratando de estar en la vanguardia en todos los aspectos artísticos causando asombro y sensación por partes iguales. Bowie le impuso su estilo al Glam rock y Prince amalgamó influencias varias en un estilo único.

          Bowie y Prince señores...